Sevillawhy

Sevilla

Conoce nuestros tours / Discover our tours


Español Sevilla, capital de Andalucía, ciudad romana, árabe, renacentista, barroca, americana, mariana, flamenca, torera, moderna, festiva, luminosa, perfumada, marinera, tradicional, hospitalaria, graciosa, cosmopolita, religiosa… Todos estos adjetivos y muchos más se podrían añadir a esta ciudad, que además de personificar el tópico de lo “español” y lo “andaluz”, guarda tal cantidad de atractivos artísticos, culturales, de ocio, sociales y turísticos que sería prolijo enumerar; pero que la han convertido en una de las ciudades más universales, conocidas y visitadas del mundo, cuna e inspiración de escritores, pintores y artistas en general.

Resultaría imposible encontrar en una urbe tantos, tan variados y tan singulares monumentos y lugares de gran belleza como la Giralda, la Catedral, los Reales Alcázares, la Torre del Oro, el Patio de los Naranjos, la Maestranza, la Casa de Pilatos, la Plaza de España, el Parque de María Luisa, el Teatro de la Maestranza, el Palacio de San Telmo, el Archivo de Indias, el Barrio de Santa Cruz, la Lonja, el Palacio Arzobispal, la Fábrica de Tabacos, el Ayuntamiento, el Palacio de las Dueñas, la Torre de Don Fadrique, las Murallas, la Basílica de la Macarena, el Museo de Bellas Artes, el Museo de Arte Contemporáneo, la Alameda de Hércules, el Barrio de Triana, los puentes sobre el Guadalquivir, la Cartuja y las instalaciones de la Expo 92, los edificios de la Exposición de 1929, la Casa de Luca de Tena, los patios de sus casas tradicionales, los balcones y rejas, y un sinfín de iglesias, conventos y detalles que convierten su centro histórico en un museo al aire libre.

Si a todo ello le añadimos sus tabernas, su gastronomí­a, sus fiestas y la gracia y hospitalidad de sus gentes, nos resulta un conjunto lleno de colorido, dramatismo, luz, música, alegría, tradición y modernidad, difícil de igualar.


English Seville, capital of Andalusia, Roman, Arab, Renaissance, Baroque, American, Marian, Flemish, bullfighting, modern, festive, luminous, perfumed, seafaring, traditional, hospitable, funny, cosmopolitan, religious … All these adjectives and many more could be added to this city, which in addition to embodying the topic of “Spanish” and “Andalusian”, keeps such an amount of artistic, cultural, leisure, social and tourist attractions that it would be tedious to list; but that they have turned it into one of the most universal, known and visited cities in the world, cradle and inspiration of writers, painters and artists in general.

It would be impossible to find so many different and so unique monuments and places of great beauty in a city such as the Giralda, the Cathedral, the Royal Alcazars, the Torre del Oro, the Patio de los Naranjos, the Maestranza, the Casa de Pilatos, the Plaza de España, María Luisa Park, Maestranza Theater, San Telmo Palace, the Archivo de Indias, the Santa Cruz district, the Lonja, the Archbishop’s Palace, the Tobacco Factory, the Town Hall, the Palace of the Dueñas, the Tower of Don Fadrique, the Walls, the Basilica of the Macarena, the Museum of Fine Arts, the Museum of Contemporary Art, the Alameda de Hércules, the Triana district, the bridges over the Guadalquivir, the Cartuja and the facilities of the Expo 92, the buildings of the Exposition of 1929, the House of Luca de Tena, the patios of their traditional houses, the balconies and bars, and an endless number of churches, convents and details that turn their historic center into a Outdoor museum.

If we add to all this its taverns, its gastronomy, its parties and the grace and hospitality of its people, we find a set full of color, drama, light, music, joy, tradition and modernity, difficult to match.